LA ESCALA DE BEAUFORT

para Jessica

está pasada de moda, no indica con precisión

la velocidad del viento, y por lo tanto se encuentra

solamente en textos antiguos de navegación.

Conserva, sin embargo, un significado primario:

es útil para medir climas cardíacos.

Clasifica la CALMA como la tarde larga

ensimismada en que los gorriones

chirrean como viejas ruedas de carreta y "el humo

asciende vertical"; "el humo flota a la deriva" en un AIRE LIGERO.

En una BRISA LIGERA

"las hojas se agitan". Una BRISA SUAVE

pone "en movimiento... hojas y las extremidades de las ramas".

En una BRISA MODERADA "vuela el polvo; y el papel;

se mueven las pequeñas ramas". Luego; en una BRISA FRESCA, "se mecen

los árboles chicos", notamos "pequeñas olas en el agua".

En una GRAN BRISA

"se mueven las ramas grandes; los paraguas son arrebatados".

"Los árboles enteros se mueven; es difícil caminar" en un VIENTO FUERTE.

En un VENTARRÓN" se rompen las extremidades de las ramas". Después siguen

el VENTARRÓN FUERTE ("se lleva tejas sueltas y chimeneas"),

el TEMPORAL ("puede arrancar árboles"), la TORMENTA

("los daños son extensos") y por fin el HURACÁN,

en que "todo puede ser destruido".

Cuando ya nada queda, el corazón marinero abollado y con los mástiles desnudos puede encontrar en el ojo de los vientos en lucha, el centro de las aguas, la CALMA.